stretch cord meaning in Chinese
橡皮拉力器
Examples
- The engineer , who occupied the adjoining room , dropped in to meet the new hand and helped martin rig up an electric bulb , on an extension wire , so that it travelled along a stretched cord from over the table to the bed
住在隔壁房的技师过来跟新手马丁见了面，并帮他安了一盏电灯。安在接出来的电线上，又牵了一根绳，使灯泡可以在桌子和床的上方来回移动。 - I set his plate to keep warm on the fender ; and after an hour or two he re - entered , when the room was clear , in no degree calmer : the same unnatural - it was unnatural - appearance of joy under his black brows ; the same bloodless hue , and his teeth visible , now and then , in a kind of smile ; his frame shivering , not as one shivers with chill or weakness , but as a tight - stretched cord vibrates - a strong thrilling , rather than trembling
我把他的盘子放在炉栅上热着，过了一两个钟头，他又进来了，这时屋里人都出去了，他并没平静多少：在他黑眉毛下面仍然现出同样不自然的的确是不自然的欢乐的表情。还是血色全无，他的牙时不时地显示出一种微笑他浑身发抖，不像是一个人冷得或衰弱得发抖，而是像一根拉紧了的弦在颤动简直是一种强烈的震颤，而不是发抖了。